Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du septembre, 2015

Collier paysage fimodesign la falaise verte ou Zen Rizaï Chine

アベンチュリンストーンのカボションにシードビーズとミユキデリカを刺繍した「緑」の崖を表現したポリマークレイカボションと、スワロフスキークリスタルビーズ、翡翠石、フラットファセットガラスビーズ、シードビーズのペンダントという素材を組み合わせたネックレス。 このネックレスは、2500 年前から続く伝統である緑の崖での仏教の実践からインスピレーションを得た中国のものです。 アジア人の憧れの色、翡翠の緑、長寿、瞑想、再生などを連想させる同様に重要な意味を持つ葉をあしらったネックレス。 禅になれ! Abenchurinsutōn no kaboshon ni shīdobīzu to miyukiderika o shishū shita `midori' no gake o hyōgen shita porimākureikaboshon to, suwarofusukīkurisutarubīzu, hisui-seki, furattofasettogarasubīzu, shīdobīzu no pendanto to iu sozai o kumiawaseta nekkuresu. Kono nekkuresu wa, 2500-nen mae kara tsudzuku dentōdearu midori no gake de no bukkyō no jissen kara insupirēshon o eta Chūgoku no monodesu. Ajia hito no akogareno-iro, hisui no midori, chōju, meisō, saisei nado o rensō sa seru dōyō ni jūyōna imi o motsu ha o ashiratta nekkuresu. Zen ni nare!

Joyeux Noel 2015

Quelques mois avant les vacances de Noël, j'avais envie de recréer quelque chose qui me rappelle mon enfance, les fêtes, le Père Noël, mes croyances, etc. Mon âme d'enfant est toujours là :) Alors, pour aider les enfants à se souvenir de la magie de Noël,nous en profitons pour remettre en ligne les premières créations que nous avons réalisés. C'est unique pour eux et c'est un objet qui leur rappelle que les décorations de Noël sont désormais, le seront pour toujours, une belle tradition de fin d'année. D'autres seront ajoutés...